Chopping waste between pins on tool chest side